Nagroda im. Ryszarda Kapuścińskiego, program wydarzeń
8 maja 2010 | liczba odsłon: 304
Kategoria: Imprezy, Wydarzenia
Oto program spotkań i imprez związanych z Nagrodą im. R. Kapuścińskiego, które odbędą się podczas zbliżających się Warszawskich Targów Książki (Pałac Kultury i Nauki, 13 – 16 maja):
Sektor A, stoisko nr 8:
Czwartek, 13.05:
godz. 10.00 – 11.00: spotkanie z Bożeną Dudko, sekretarzem Nagrody;
godz. 17.00 – 18.00: spotkanie z Joanną Bator, jurorem Nagrody.
Piątek, 14.05:
godz. 14.00 – 15.00: spotkanie z Joanną Czudec, tłumaczką „Afrykańskiej odysei” Klausa Brinkbäumera oraz ze Sławomirem Paszkietem, tłumaczem „Araratu” Franka Westermana;
godz. 15.00 – 16.00: spotkanie z Iwoną Zimnicką, tłumaczką „Dzieci Groznego” Asne Seierstad;
godz. 17.00 – 18.00: spotkanie z Włodzimierzem Nowakiem, autorem „Serca narodu koło przystanku”;
godz. 18.00 – 19.00: spotkanie z Wojciechem Jagielskim, autorem „Nocnych wędrowców”.
Sobota, 15.05:
godz. 13.00 – 13.45: spotkanie z Jeanem Hatzfeldem, autorem „Strategii antylop” oraz z jego tłumaczem, Jackiem Giszczakiem;
godz. 17.30 – 18.30: spotkanie z Riccardo Orizio, autorem „Zaginionych białych plemion. Podróży w poszukiwaniu zapomnianych mniejszości”.
Niedziela, 16.05:
godz. 10.00 – 11.00: spotkanie z Jackiem Hugo-Baderem, autorem „Białej gorączki”;
godz. 15.30 – 16.00: spotkanie z Klausem Brinkbäumerem, autorem „Afrykańskiej odysei” oraz z jego tłumaczką, Joanną Czudec;
godz. 16.00 – 17.00: spotkanie z Marią Jaszczurowską, tłumaczką „Mcmafii” Misha Glenny’ego.
Sala Mickiewicza:
Sobota, 15.05:
godz. 14.00 – 19.00: cykl półtoragodzinnych spotkań autorskich z finalistami (autorami i tłumaczami) Nagrody:
godz. 14.00 – 15.30: spotkanie z Jeanem Hatzfeldem, autorem „Strategii antylop”, prowadzone przez reporterkę „Dużego Formatu” Katarzynę Surmiak-Domańską i tłumaczone przez Jacka Giszczaka;
godz. 15.45 – 17.15: spotkanie z Riccardo Orizio, autorem „Zaginionych białych plemion, prowadzone przez dziennikarkę „Gazety Wyborczej” Miładę Jędrysik;
godz. 17.30 – 19.00: spotkanie z Włodzimierzem Nowakiem, autorem „Serca narodu koło przystanku”, prowadzone przez redaktora naczelnego katowickiej „Gazety Wyborczej” Dariusza Kortko.
Niedziela, 16.05:
godz. 12.00 – 13.30: panel „Tłumacz – postać XXI wieku” poprowadzi Bożena Dudko. W dyskusji udział wezmą: Anders Bodegard, Joanna Czudec, Jacek Giszczak, Maria Jaszczurowska, Sławomir Paszkiet, Joanna Ugniewska;
godz. 13.30 – 15.00: spotkanie panelowe ze wszystkimi finalistami Nagrody: Klausem Brinkbäumerem, Jeanem Hatzfeldem, Wojciechem Jagielskim, Włodzimierzem Nowakiem, Riccardo Orizio, prowadzi Konstanty Gebert;
godz. 15.00 – 15.30: rozmowy indywidualne z finalistami i składanie autografów.
Sala Koncertowa PKiN:
godz. 19: uroczyste wręczenie Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego za reportaż literacki (impreza zamknięta, tylko za zaproszeniami).






