Halonen (fiński reżyser – dokumentalista) i Frazier (doktor prawa), podróżując po po różnych krajach i rozmawiając z wieloma ludźmi, starają się zrozumieć, jak cywilizowane państwa zachodnie, potęgi gospodarcze z prawidłowo funcjonującym systemem społecznym, decydują się na wydawanie w rodzimych językach książki dyktatora, przywódcy kraju, gdzie nie istnieje wolność słowa, prawa człowieka łamane są na każdym kroku, a obywateli sarkastycznie dzieli się na byłych, obecnych i przyszłych więźniów.

„W cieniu świętej księgi” to zapis szczegółowego, żmudnego i prowadzonego z najwyższą starannością śledztwa dziennikarskiego, a przy tym opis pracy nad filmem dokumentalnym poświęconym powiązaniom międzynarodowych koncernów z Turkmenbaszą. To także studium dyktatury i głos przeciwko łamaniu praw człowieka. Równocześnie książkę tę można czytać niemal jak powieść przygodową.

Książka z gatunku dziennikarstwa śledczego, świetnie napisana – czyta się ją jak powieść sensacyjną. Problematyka genetycznie modyfikowanych upraw i żywności jest przedstawiona przez autorkę na tle długiej i bogatej w skandale historii firmy Monsanto. Marie-Monique Robin rozpoczęła swoje śledztwo od wirtualnych poszukiwań w Internecie, jednak z dziennikarską rzetelnością podążyła tropem kolejnych odkryć w podróż jak najbardziej realną: do USA i Kanady, do Indii i Ameryki Południowej a także do krajów europejskich.

Spotkanie miało charakter opowiadania o tym, jak osobiste doświadczenia życiowe pisarki wpłynęły na sposób i tematykę opisywanych przez nią problemów. Począwszy od lat akademickich, kiedy gniew i oburzenie inwazją korporacyjnego marketingu na obszary tradycyjnie zarezerwowane dla wolnej, nieskomercjalizowanej myśli stał się impulsem do rozpoczęcia prac nad “No Logo”, poprzez rozmowy z mieszkańcami ogarniętej ludową rewoltą Argentyny, na wizycie w okupowanym przez USA Iraku – gdzie ostatecznie krystalizowały się tezy przedstawione w jej najnowszej książce.