Jest to książka momentami wzruszająca, momentami zdumiewająca, a czasem po prostu zabawna, opowiada przecież o dwóch całkiem jeszcze małych dziewczynkach i ich podboju Chin. Zawiera w sobie tak duży ładunek emocjonalny, że trudno o nim mówić czy pisać, a jednak autorom się to udało, do tego bez wpadania w egzaltację czy niepotrzebny patos.

Instytut Reportażu zaprasza na lutowe imprezy we Wrzeniu Świata: spotkanie z Jackiem Hugo-Baderem, debatę o współczesnych Chinach, promocję książki „Bornholm, Bornholm” oraz warsztaty Mariusza Szczygła.

Książka stanowi rodzaj psychologicznego pamiętnika rodziców, którzy zdecydowali się na adopcję dzieci należących do innej kultury. Opisuje, z czym opiekunowie musieli się zmierzyć, czym różni się ich codzienne życie od życia typowych, biologicznych rodziców i jakie są ich obawy wobec przyszłości. To mozaika ciężkich i radosnych chwil rodzicielstwa. Rodzicielstwa nieco egzotycznego, zważywszy na fakt, że opiekunom zależy na tym, by Chiny zajmowały w życiu ich córek ważne miejsce, a jednocześnie wychowują je na Zachodzie.

Dido Michielsen – współautorka książki „Lisa-Xiu i Lin-Shi. Córki z Chin” – odpowiedziała mi na parę pytań dotyczących tematyki adopcji międzykulturowej, swoich córek, rodzinnej podróży do Chin i pisania książki we dwoje. Zapraszam do przeczytania wywiadu.

Rzadko zdarza się, że czytając książkę nieustannie odnoszę jej treść do własnych doświadczeń i wspomnień. Wprawdzie z doświadczeniami Dido Michielsen i Auke Kok’a niewiele mnie łączy, ale jest jedna rzecz, która łączy nas bezsprzecznie. I oni i ja, jesteśmy rodzicami. Oni wychowują dwie córki i ja również. A doświadczenia rodziców na całym świecie są w gruncie rzeczy podobne.

Dla zachodniego czytelnika najdziwniejsze są chyba niesamowite kontrasty. Z jednej strony wielu opisywanych ludzi prowadzi życie bardzo podobne do naszego, mają ambicje, plany, często dorabiają się dobrych samochodów czy pięknych mieszkań, na chiński rynek wchodzi coraz więcej zachodnich firm i styl życia staje się coraz bardziej zachodni. Mimo to partia komunistyczna w tym kraju ma się całkiem dobrze. Nadal szansę na karierę mają przede wszystkim jej członkowie, choć wstępują w jej szeregi najczęściej z czystego pragmatyzmu.

W najbliższym czasie na rynku ukaże się pierwsza książka objęta patronatem medialnym przez serwis Lektury reportera – Lisa-Xiu i Lin-Shi. Córki z Chin. Pozycja ta wydana zostanie przez wydawnictwo Dobra Literatura i dostępna będzie w księgarniach po 26 października.

Na scenę wchodzi Ryszard Kapuściński i Herodot. Dołącza do nich Marek Grechuta i razem śpiewają: „Kto pierwszy szedł przed siebie? Kto pierwszy cel wyznaczył? Kto pierwszy w nas rozpoznał – Kto wrogów? Kto przyjaciół…” – tak powinien wyglądać idealny wieczór promocji dzieła Ryszarda Kapuścińskiego „Podróże z Herodotem”.